Блистательная характерная актриса, мастер эпизодических ролей.
Играла всевозможных домработниц, уборщиц, костелянш, контролёрш, деревенских тёток и городских старушек. Одна из самых снимаемых актрис
отечественного кино. Всего снялась в 95 фильмах, назову лишь некоторые -
"Звездный мальчик" (1957),
"Я шагаю по Москве" (1963),
"Калина красная" (1973),
"Последняя жертва" (1976),
"Из жизни отдыхающих" (1980),
"Миргород и его обитатели" (1983),
"Интердевочка" (1989),
"Бабочки" (1991),
"Ближний круг" (1991),
"Небеса обетованные" (1991),
"Сам я - вятский уроженец" (1993) и многие другие.
Мария Виноградова озвучила около трёхсот мультфильмов, наиболее известные персонажи, - дядя Фёдор из серии популярных
мультфильмов о развесёлой компании, обосновавшейся в "Простоквашино" и Ежик из, я бы сказал, психоделического мультфильма Юрия Норштейна
"Ёжик в тумане". М. Виноградова также озвучивала художественные фильмы, её голосом говорят Одри Хепберн, Ева Рутткаи, Джина Лоллобриджида и
Софико Чиаурели.
Заслуженная артистка РСФСР (1988).
Скончалась М.С. Виноградова 2 июля 1995 года, похоронена в Москве на Хованском кладбище (Северная территория уч. 214), рядом с мужем, актёром
Сергеем Головановым.
