Режиссёр, сценарист, создатель многих замечательных мультфильмов, ставших классикой отчественной мультипликации. Его мультфильмы "Жёлтый аист" (1950), "Золотая антилопа" (1955),
"Снежная королева" (1957), "Похитители красок" (1959), "Семейка" (1967), "Балерина на корабле" (1969),
были награждены премиями и дипломами престижных международных кинофестивалей. Хочется также упомянуть мультфильмы Л.К. Атаманова:
"Аленький цветочек" (1952), "Пастушка и трубочист" (1965),
"Пони бегает по кругу" (1974), "Котёнок по имени Гав" (1-4 выпуски, 1976-1980)... Ко многим своим мультфильмам Л.К. Атаманов сам написал сценарии.
Известно, что Л.К. Атаманов был председателем Бюро творческой секции и членом худсовета "Союзмультфильма", заместителем председателя секции мультипликации Союза Кинематографистов СССР, а в начале 1960-х годов - председателем режиссёрской коллегии кукольного объединения "Союзмультфильм". Народный артист РСФСР (1978).
Скончался Л.К. Атаманов 11 февраля 1981 года, похоронен в Москве на 5 участке Армянском кладбище (филиал Ваганьковского кл.).